桑树

首页 » 问答 » 介绍 » 经济学人外刊地道通用写作表达精选
TUhjnbcbe - 2024/12/20 18:57:00
白癜风公益献礼 https://m.39.net/disease/a_6359070.html

在本专栏当中,我会从近期的经济学人文章中精选一些地道的表达和句型进行讲解。所选取的表达一般都是一些可以用于各类话题的通用表达或者常用表达。

1dim

Thereisalsoariskthat,intheshortterm,cheapoildimscountries’ardourforsolarpower.SaudiArabia,forexample,mightprefertoburnmoreoilforenergy.

译文:也存在这样一个风险:从短期来看,廉价的石油使得各国对于太阳能的热情衰减。比如,沙特阿拉伯可能更偏向于燃烧石油来获取能源。

讲解:dim是个四级词汇,基本意思为暗淡的;变暗(vi)。由此衍生出的意思与人相关:(使)逐渐变弱(Ifyourfuture,hopes,oremotionsdimorifsomethingdimsthem,theybe

1
查看完整版本: 经济学人外刊地道通用写作表达精选